пучок

1. м. bunch, bundle

пучок заряда — bundle

пучок пар — bunched pair

связывать в пучок — bunch

мышечный пучок — muscle bundle

пучок кабелей — bunched cables

2. м. beam

выводить пучок — extract the beam

пучок дифрагирует — the beam is diffracted

запирать пучок — cut off the beam

коллимировать пучок — collimate the beam

отражать пучок — reflect the beam

преломлять пучок — refract the beam

прерывать пучок — chop the beam

рассеивать пучок — scatter the beam

расфокусировать пучок — defocus the beam

сводить вместе пучки — re-unite the beams

фокусировать пучок — focus the beam

атомный пучок — atomic beam

выходящий пучок — emergent beam

импульсный пучок — pulsed beam

ионно-фокусированный пучок — ion-focused beam

ионный пучок — ion beam

кабельный пучок — loom

пучок лучей — bundle of rays

пучок лучей собирается в одной точке — a bundle of rays comes to focus at a single point

пучок лучей собирается не в одной точке — a bundle of rays comes to focus at different points

пучок медленных электронов — slow-electron beam

молекулярный пучок — molecular beam

моноэнергетический пучок — monochromatic beam

пучок непрерывного излучения — continuous-wave beam

падающий пучок — incident beam

плазменный пучок — plasma beam

пучок проводов — wire bunch

прошедший пучок — transmitted beam

пучок прямых — pencil of lines

расходящийся пучок — divergent beam

пучок рентгеновских лучей — X-ray beam

разделять пучок света — separate the light beam

пучок света собирается в фокусе — the light beam closes down to a point at the focus

пучок силовых линий — bundle of lines of force

выделять пучки соединительных линий — segregate trunk groups

пучок с резкими границами — well-defined beam

сходящийся пучок — convergent beam

узкий пучок — pencil

широкий пучок — broad beam

пучок с большой плотностью энергии — high power density beam

поперечно поляризованный пучок — transversely polarized beam

диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking

пучок в режиме стохастического управления — stochastic beam

ускоритель с накоплением пучка — beam stacking accelerator